EL ARTE DE VIVIR!!!

En la vida todo es arte, o al menos así lo he sentido siempre. Cada cosa, cada detalle, precisa la mirada de un artista. El simple hecho de movernos requiere de gracia, de una gracia especial. No es igual si caminamos como autómatas, que si nos deslizamos como gacelas. El sencillo acto de sorber un vaso de agua por ejemplo, será muy diferente si lo hacemos sintiendo cómo corre por dentro nuestro, y percibimos la diferencia entre antes de tomarla y después, o contemplamos el cristal de la copa haciéndolo jugar con las luces que nos rodean, todo, absolutamente todo, es arte. En fin, podría seguir Ad Infinitum, pero esta vez sólo quise compartir la idea que tengo. Claro que si profundizamos, vivir es todo un arte!. Aprendí a sanarme y a sanar, eso también es Arte. Existen mil y una vicisitudes y maravillas en la existencia, a través de las cuales debemos aprender a movernos con arte precisamente, tantas, que me asombró encontrar disponible el título.

SEAN TODOS USTEDES MUY BIENVENIDOS!!!

PARA ESTRENAR Y FESTEJAR ESTE AÑO, ESTÁ EN AMAZON, UNO DE MIS ÚLTIMOS LIBROS: "CHISPAS DE LUZ" CONSIDERO QUE RESULTA IDEAL PARA QUIENES VISITAN ESTE BLOG. ¡QUE LO DISFRUTEN Y SAQUEN TODO EL PROVECHO DE ÉL! GRACIAS! QUIEN DESEE COMUNICARSE CONMIGO: luzdecristalazul@gmail.com

ADVERTENCIA

Todos los mensajes aquí expuestos son para el crecimiento espiritual. El discernimiento personal es un requerimiento para leerlos. Si no resuenan con su corazón, deséchelos.

martes, 22 de marzo de 2016


Philip K. Dick es probablemente el novelista de ciencia ficción más influyente en la actualidad, luego de que se han filmado con gran éxito numerosas novelas suyas después de su muerte. Lo que resulta más enigmático de la obra de Dick es que en ella no se encuentran solamente los altos vuelos de un autor dotado de una gran imaginación sino las especulaciones metafísicas de quien fuera en los últimos años de su vida un místico atormentado por una extraña visión. En Dick tenemos quizás una versión posmoderna de lo que en la antigüedad, protegidos por una tradición y con todo un contexto de asimilación, eran los profetas. 
El momento que alteró la vida y la conciencia de Dick hasta su muerte ocurrió en febrero de 1974. El 20 de febrero, después de que le habían removido las muelas del juicio, Dick pidió a la farmacia unos analgésicos. Una chica repartidora tocó a su puerta, al abrir Dick notó una medalla brillante con el signo cristiano del ichtus (el signo de Piscis). En lo que luego describiría como "la invasión de la mente cósmica", Dick entró en una suspensión temporal contemplando este símbolo:
En ese instante, mientra volteaba a ver el símbolo del pez brillante y oía sus palabras, experimenté de súbito lo que luego descubrí se conoce como anamnesis —una palabra griega que significa, literalmente, "pérdida del olvido". Recordé quién era y dónde estaba. En un instante, en un parpadeo, todo regresó a mí. Y no sólo podía recordarlo: lo podía ver. La niña era una cristiana secreta y yo también. Vivíamos con miedo de ser detectados por los romanos. Teníamos que comunicarnos con signos crípticos. Ella me había dicho esto y era verdad...
En su ensayo "How to Build a Universe That Doesn’t Fall Apart Two Days Later", Dick añade que en ese episodio de anamnesis "Me acordé de Jesús, que acababa de estar con nosotros y  se había ido, pero que regresaría pronto". Compartía con la chica el deleite de la conspiración, una alegría secreta de que "más allá de las apariencias, Cristo iba a regresar". Aquí yace la clave de la teología gnóstica (devenida cyberpunk) de Dick: el mundo es el reino de la apariencia, el simulacro de un demiurgo, pero es nuestra labor recordar la verdad, de alguna manera diluir el programa artificial superpuesto para corregir, como si fuere, el error en el sistema. Una especie de tikkun en un mundo de realidad virtual: "¿Qué pasaría  si nuestro universo empezara como algo no del todo real, una especie de ilusión, como la religión hinduista sostiene, y Dios, por amor y caridad hacia nosotros, lentamente lo está transmutando, lenta y secretamente, en algo real?".
51_Chris_Moore_TheCosmicPuppets-1-1-1
Ilustración de Chris Moore a la obra "The Cosmic Puppets" de Dick

En las semanas siguientes a este episodio --curiosamente durante el período del Sol en Piscis-- Dick experimentó una serie de visiones y comunicaciones que ocuparían el resto de sus días en una labor de exégesis (más de 9 mil cuartillas reducidas a una obra póstuma de 900 páginas, The Exegesis). Las visiones provenían de patrones abstractos y de un "rayo láser rosa" que descargaba a su cerebro un flujo de información de carácter gnóstico. Dick intentó ficcionar este evento en ese experimento de especulación metafísica/autopsicoanalítica que es VALIS: Vast Active Living System, el nombre que Dick dio a la modalidad de un cosmos holográfico de información viviente que se había imbricado inextricablemente con lo real. Poseído por esta transmisión Dick escribía furiosamente en la noche psicografía religiosa y componía sus últimas novelas como una sola metanovela explorando con un prisma todos los ángulos de esta visión central. Al parecer nunca logró determinar bien a bien la naturaleza de sus visiones y formar una cosmología coherente, sin embargo sí legó notables fragmentos que quizás algún día puedan considerarse escritura sagrada, retazos del Logos, del Verbo de la Luz.
En The Exegesis Dick cuenta haber sentido  la impresión de por primera vez percibir la realidad "levantando una oclusión"... se presentó "una imagen inescrutable de lo que parecía información viviente, un campo unitario, presincronizado, de transformaciones autoemergentes... la premisa de que Dios se asegura de que comprendamos (eso es, que la experiencia sea inteligible) y que creamos (lleva la fuerza del absoluto)". Una enigmática relación entre comprender y creer, saber y tener fe como un mismo movimiento de la inteligencia que busca la divinidad. Quizás la misma relación que hay entre crear y percibir. Explica en otro fragmento:
Todo lo que pude descubrir fue que la imagen convencional que normalmente recibimos --y compartimos aparentemente-- no es en realidad lo que está ahí; lo que está ahí no está ni siquiera en el tiempo o en el espacio, ni tiene que ver con la causación. Parece que hay una mente y nosotros estamos en ella... Somos solamente células en una colosal y desaforada mente que hace la realidad y a la vez percibe la realidad --algo así, lo importante aquí siendo que existe una forma de relación entre la creación de la realidad y la percepción de la realidad-- el percipiente es el cosmogenitor, y también, el cosmogenitor es el inesperado percipiente de su propia creación.
Dick creía que en su nivel más profundo el cosmos era --lo que nosotros también somos en un nivel esencial-- una mente o alma y la realidad o el mundo que experimentamos un pensamiento. Pero desde el gnosticismo cristiano irredento, esta visión era angustiante para Dick puesto que la realidad que experimentamos, según él, es la de una mente de otra mente, una copia, una mente inferior a la de la unidad divina absoluta, la de un demiurgo maligno que usurpa el lugar del Creador. El pensamiento que tendía el demiurgo era una alucinación temporal, ese momento en el que Jesús había sido detenido y los cristianos perseguidos, "una prisión de hierro negro", la historia como un loop pesadillesco del cual no podemos despertar. En otro fragmento de la monumental Exegesis, Dick dice: "Valis en mí era mi propia mente, era Dios pero Dios caído, olvidadizo, desintencionado cosmogenitor del mundo. La 'computadora binaria' con el switch que genera la 'info que hipostasiamos como el mundo' es mi propia mente creando irreales mundos-prisiones para mí".
El hilo de las especulaciones de Dick es fascinante y el lector habrá reconocido en él no sólo la trama de algunas de sus novelas sino de innumerables argumentos que han sido explorados por decenas de series y películas, entre ellos la misma The Matrix. Perseguirlo nos podría colocar en el centro del laberinto y no estamos seguros de contar con la asistencia de Ariadna y su hilo psíquico. Sin embargo, quiero detenerme, para concluir prontamente, en esta idea fascinante de que la Mente o Valis crea la realidad a la vez que la percibe, una intuición que explica de alguna manera el paso o tránsito del Creador a la Creación, siendo a la vez lo que se percibe y quien percibe, una intuición que resuena por supuesto con la noción hinduista de Vishnu como la sustancia misma del cosmos y la experiencia subjetiva del cosmos a través de su desdoble material avatárico (por ejemplo Krishna, cuyo epíteto es "el supremo gozador" del universo, una extensión de la personalidad suprema para experimentar el deleite múltiple de la forma). Un universo creado para ser experimentado por el Único.  
La misma idea la podemos encontrar --bajo cierta licencia interpretativa-- en la interpretación de Copenhague de la mecánica cuántica: el acto de observar es lo que determina la realidad que emerge. Antes de medirse, las partículas no tienen estados fijos, existen en superposición, son de hecho todas las cosas, nadando en el mar indiferenciado de lo infinito. Es la mirada del científico en el laboratorio, la mirada extendida a través de la tecnología, pero mirada al fin, la que hace que la unidad se desdoble en multiplicidad: una partícula que aparece separada y con una realidad relativa a la observación.
Caravaggio, Narzis - Caravaggio, Narcissus - Caravage, Michelangelo Merisi, dit Le ,
El mundo es la mirada de la Mente Divina que se mira a sí misma... y se abisma en sí misma, se hechiza y se olvida... hasta que despierta. Un parpadeo en la mente de Brahma... En el Poimandresde Hermes se habla de cómo el Hombre Cósmico Andrógino descendió al mundo reflejando su imagen en el espejo de la materia, atrayendo a la naturaleza (a la Gaia-Sophia) con su divina semejanza y viendo en ella su misma divinidad, así atravesando la escalera de los siete planetas o siete poderes creativos por el deseo de crear su propia obra. De nuevo una creación-percepción: el acto de ver su imagen en el agua --un ardor en las olas-- es el amanecer  del mundo. Rene Schwaller de Lubicz, el autor intelectual del misterio de Fulcanelli, dice en El templo del hombre: "La unidad crea al 'mirarse a sí misma'". Y, como Dick, sostiene también que existimos en (somos) una Mente Cósmica: "el universo no es más que conciencia, y en su aparición no es más que evolución de conciencia de principio a fin, el final siendo un regreso a su causa. Es el propósito de todas las religiones iniciáticas enseñar el camino que lleva a esta última integración". Tal vez este era el secreto de la luz en el collar de la chica que tocó a la puerta, luz que se reflejó en los ojos de nuestro moderno profeta.  

Twitter del autor: @alepholo

domingo, 28 de febrero de 2016

SOBRE LA AUTORA DE:

"ÍNTIMO ESPLENDOR"

Nacida en Mendoza, República Argentina, un 28 de Mayo. Autodidacta y librepensadora. 
La vida la lleva a convertirse en Terapeuta Holística, precursora en Argentina de la 
Terapia Floral, especializada en las últimas técnicas terapéuticas, TVP (Terapia de 
Vidas Pasadas), Terapia basada en Física Cuántica y demás. Incursiona en varias 
ramas del Arte: Pintora, Artista Plástica y a través del Canto y del Teatro. Escribe 
diversos artículos para revistas especializadas en terapias naturales y vida sana. 
También un libro de poemas que alcanzó notoriedad. Es a partir de 1982, que se 
consolida cada vez más como poeta y escritora, obteniendo reconocimientos varios. 

A edad temprana, ejerce como voluntaria en el Banco del Tiempo, institución de 

ayuda a invidentes. Más tarde, trabaja en el curso de Voluntariado Social, impartido 
en el Consejo Argentino de Mujeres - Buenos Aires - República Argentina. 
Por último, desempeña durante varios años, la función de voluntaria dentro 
del área hospitalaria. 

Actividades actuales: Poeta, Artista Plástica y Escritora. Considera como lo más 

importante de su vida, el hecho de lograr transmutar un pasado cruel e inhumano, 
en un Presente de inmensa Luz y por tal motivo, poder ser útil a las demás personas.


http://mujerdiosa.blogspot.com

http://sinartenohayvida.blogspot.com

http://elartedeunamujer.blogspot.com

http://coloresypoemas.blogspot.com/
http://samhara-intimo-esplendor-oficial.blogspot.cl/
CUESTIONARIO QUE QUISIMOS EFECTUAR 

A LA AUTORA DE: "ÍNTIMO ESPLENDOR" 




1.- Recuerdas la primera historia que escribiste?

Sí, a mis cinco o seis años, una anécdota sobre la vaca (sonrisas), que salió premiada  en la escuela. Anécdota que mi padre no creyó había sido escrita por mí, dado que él tenía ciertas dificultades con el lenguaje escrito.


2.- Puedes describir tu proceso al escribir?

Sí, es bien simple: escribo cuando lo siento. Jamás escribo obligada, y si es necesario por algún motivo, lo hago y pongo todo mi empeño, aunque no me agrade. 


3.- Cuáles son tus libros favoritos y qué te hizo amarlos?

De niña tenía varios. En realidad para mí no existió mejor regalo jamás, que un buen libro. Recuerdo que los libros de Constancio C. Vigil fueron los que me enseñaron cuestiones de valores, de ética, algo que faltó en mi casa. Más tarde los de la colección Robin Hood, Mujercitas, Bajo las lilas, etc....


4.-Describe tu escritorio.

Uhhh, es de un desorden tan increíble que me fascina, porque dentro de él, encuentro cada cosa grande o pequeña que necesite. El resto de la casa es impecable pero el  escritorio es mi reino, y lo amo. 


5.- Cuándo comenzaste a escribir?

Al poco tiempo de aprender a leer, hecho que hice sola. Aprendí a leer sola y enseñé a leer a mis hijos. No concibo la vida sin leer un sólo día.


6.- Cuál es la historia detrás de tu libro Íntimo Esplendor?

Podría decir fácilmente que su historia es la razón de mi vida, ya que se trata precisamente de ella. Es un libro que escribí ante una necesidad acuciante de hacerlo. Siempre supe que debía escribirlo. Se trata de un libro que me proporcionó varias sorpresas sobre temas que se encontraban ocultos. Un libro que contribuyó a sanarme internamente, y que me consta, es capaz de ser útil y ayudar a otras personas. 


7.-¿Dirías que es un libro para todas las personas, o va dirigido a un público en especial?

Es un libro eminentemente espiritual, por consiguiente es para todas aquellas personas que anhelan dejar de temer a la muerte, elevar sus vibraciones, o sorprenderse con las respuestas que brinda el Ser Superior, experimentar más fuerza para enfrentar positivamente los desafíos que suele presentar la vida y a la vez pasar horas muy gratas. Algo que lo hace aún más atractivo, es que gran parte de él, es sumamente ameno y entretenido.  

8.- Qué te motivó a convertirte en un autor independiente?

La desafortunada experiencia que tuve al no ser autor independiente, con mi primer libro de poesía. Un libro considerado por los medios y los críticos, como muy bueno. 


9.- Cuál consideras que es la mayor alegría acerca de escribir?

El hecho de poder expresar en palabras lo que mi alma siente, es maravilloso. Me fascina la delicia de aprender las sutilezas de un idioma tan rico como el español, y cuando el texto finaliza, el regocijo de leerlo ante mis hijos, o saber que gusta tanto. 


10.- Háblanos de tu próximo proyecto.

Estoy preparando otro libro de cuentos, género con el que me siento cómoda por el momento. Aunque se me ha cruzado por la mente más de una vez, el aventurarme y escribir una novela de ficción, idea que está en embrión todavía. También pienso traducir al inglés otro de mis libros.  

11.- Cuáles son tus autores favoritos?

Uhhh, tengo tantos...! y constantemente se agregan más a la lista que ya es interminable.  Para resumir, diré que amo la literatura rusa del siglo XIX y la sudamericana del siglo pasado. Encontré un escritor portugués muy bueno y dos o tres autoras españolas actuales, excelentes también. Es que mis gustos son eclécticos, y tanto leo filosofía, como libros de aventuras, policiales, espirituales, románticos, biografías o historia. Hubo uno sin embargo, que no olvido: "Hambre" de Knut Hamsun, lo leí a mis doce años y me impactó. Luego me enteré que le otorgaron el premio Nobel, lamentablemente sus ideas nazistas, hicieron descender mi admiración por su figura de hombre. 


12.- Qué te inspira a salir de la cama todas las mañanas?


La vida misma! Toda la existencia es un canto de libertad, una exquisita oda a la Naturaleza, que no puedo dejar de experimentar en mi Ser y de vibrar junto a ella.  

Eckhart Tolle - El secreto del Universo


jueves, 18 de febrero de 2016

29 palabras y frases de amor que no tienen 

traducción a otro idioma

Resultado de imagen para amor

De lo más bello que tenemos como seres humanos es la capacidad de expresarnos, algo que aplica a todos y cada uno de los rincones de nuestro planeta, sea el idioma que sea, pero lo maravilloso de todo, es que algunas culturas poseen expresiones, ya sea en palabras o frases, que simplemente no tienen traducción en otro idioma, ya lo veíamos con el caso de Japón, quien posee bellísimas expresiones que para explicarse en nuestro idioma, necesitan frases completas.

Estamos en pleno febrero, y cómo dijera John Paul Young: 'Love is in the Air', así que es momento de retomar la idea de frases que no pueden ser traducidas a otro idioma, pero ahora en bellas frases de amor. Para esto, nos apoyaremos en unas preciosas ilustraciones creadas por la artista británica Emma Block, quien ha hecho una recopilación de dichas palabras como parte de una colaboración para la compañía Vanshi.

Así que sin mayor explicación arranquemos.
Zhi zi zhi shou, yu zi xie lao
Zhi Zi Zhi Shou Yu Zi Xie Lao
Chino - Ese sentimiento que tiene una pareja al sujetase las manos y envejecer juntos.
Yuanfen
Yuanfen
Chino - La fuerza que nos une para seguir juntos.
Ya'aburnee
Ya Aburnee
Arábico - El vivir sin una persona que nos ame, sencillamente no sería vida.
Viraha
Viraha
Hindi - El darnos cuenta de la existencia del amor cuando ya nos hemos separado de esa persona.
Retrouvailles
Retrouvailles
Francés - Ese sentimiento de alegría al reunirnos con nuestro ser amado después de un largo periodo de separación.
Psithirisma
Psithirisma
Griego - El sonido del viento cuando susurra al pasar por las hojas de los árboles.
Oodal
Oodal
Tamil - El falso enojo que presenta una pareja después de una pequeña riña.
Onsra
Onsra
Boro - El sentimiento agridulce de ver que el amor no durará para siempre.
Odnoliub
Odnoliub
Ruso - Alguien que sólo tiene un amor en su vida.
Naz
Naz
Urdú - El orgullo que se siente al ser amados.
Mo chuisle mo chroí
Mo Chuisle Mo Chroi
Gaélico - El pulso de mi corazón.
Merak
Merak
Serbio - El sentido de unidad con el universo que surge desde el más simple de los placeres.
Manabamáte
Manabamate
Rapanui - La falta de apetito que surge cuando estamos perdidamente enamorados.
Mamihlapinatapei
Mamihlapinatapei
Yaghan - Una mirada compartida de deseo que se da entre dos personas demasiado tímidas para hacer el primer movimiento.
Koi no yokan
Koi No Yokan
Japonés - El sentimiento que surge cuando conocemos a alguien y sabemos que caeremos perdidamente enamorados
Kilig
Kilig
Tagalo - Una extraña sensación de vértigo que se siente cuando conocemos a la persona de la que hemos estado enamorados.
Iktsuarpok
Iktsuarpok
Inuit - La expectativa que percibimos cuando esperamos la visita de alguien.
Hanyauku
Hanyauku
RuKwangali - Caminar de puntillas sobre la arena tibia.
Hai shi shan meng
Hai Shi Shan Meng
Chino - La promesa de amor eterno.
Gezelligheid
Gezelligheid
Holandés - La calidez que se siente al estar con nuestros seres queridos.
Geborgenheit
Geborgenheit
Alemán - El sentimiento de seguridad que surge de estar con nuestros seres queridos.
Forelsket
Forelsket
Danés - El sentimiento de euforia de estar perdidamente enamorados.
Flechazo
Flechazo
Español - Amor a primera vista.
Firgun
Firgun
Hebreo - La simple y desinteresada alegria de saber que algo bueno le ha pasado a otra persona.
Dor
Dor
Rumano - Ese sentido de añoranza cuando nos separamos de la persona a la que amamos.
Cwtch
Cwtch
Galés - Cuando el abrazo del ser amado se transforma en un lugar seguro.
Cheiro no cangote
Cheiro No Cangote
Portugués - El acariciar suavemente el cuello de la persona amada con la punta de la nariz.
Cafuné
Cafune
Portugués - Pasar los dedos a través del cabello de la persona amada.
Aay'han
Aay Han
Mandaloriano - una extraña sensación de luto y alegría (aquí hay truco, y sólo los más frikis entenderán).

“Solo Respira”ayuda a los niños a lidiar con las emociones


jueves, 11 de febrero de 2016

http://samhara-intimo-esplendor-oficial.blogspot.cl/2015_09_01_archive.html


RESEÑA DEL LIBRO:

En sus manos tiene un libro apasionante y apasionado. No es un libro más, trata de 
lo que descubrí de mis vidas pasadas y su incidencia en mi vida actual. Cada vida 
descubierta es intensa, emotiva, con más aventuras y lances que una novela. 

En sus páginas encontrará también, algunas de las increíbles historias de personas

que atendí en mi calidad de Terapeuta Holística, para liberarlas de traumas y 
cargas negativas de vidas anteriores, y que en el presente, les impedían crecer 
y disfrutar como merecían. 

El escritor y profesor Vicente Battista, autor de cuentos, novelas, teatro, ensayos, 

quien recibió el Premio Casa de las Américas (1967), el premio del Fondo Nacional
de las Artes (1967), el Premio Municipal de Literatura (1992) y el Premio Planeta 
(1995) – tuvo oportunidad de leer el presente libro, y según me confesó: - 
era, “perfecto”. 

Estoy segura que la lectura de esta obra, no le dejará indiferente y removerá sus 

cimientos, animándolo a desplegar sus alas y convertirse en el Ser Superior que 
somos. 

¡Desde mi Esencia, todas las bendiciones! 



CUESTIONARIO QUE QUISIMOS EFECTUAR A LA AUTORA: 



1.- Recuerdas la primera historia que escribiste?

Sí, a mis cinco o seis años, una anécdota sobre la vaca (sonrisas), que salió 
premiada  en la escuela. Anécdota que mi padre no creyó había sido escrita 
por mí, dado que él tenía ciertas dificultades con el lenguaje escrito.


2.- Puedes describir tu proceso al escribir?

Sí, es bien simple: escribo cuando lo siento. Jamás escribo obligada, y si es 
necesario por algún motivo, lo hago y pongo todo mi empeño, aunque no 
me agrade. 


3.- Cuáles son tus libros favoritos y qué te hizo amarlos?

De niña tenía varios. En realidad para mí no existió mejor regalo jamás, que un 
buen libro. Recuerdo que los libros de Constancio C. Vigil fueron los que me 
enseñaron cuestiones de valores, de ética, algo que faltó en mi casa. Más tarde 
los de la colección Robin Hood, Mujercitas, Bajo las lilas, etc....


4.-Describe tu escritorio.

Uhhh, es de un desorden tan increíble que me fascina, porque dentro de él, 
encuentro cada cosa grande o pequeña que necesite. El resto de la casa es 
impecable pero el  escritorio es mi reino, y lo amo. 


5.- Cuándo comenzaste a escribir?

Al poco tiempo de aprender a leer, hecho que hice sola. Aprendí a leer sola y 
enseñé a leer a mis hijos. No concibo la vida sin leer un sólo día.


6.- Cuál es la historia detrás de tu libro Íntimo Esplendor?

Podría decir fácilmente que su historia es la razón de mi vida, ya que se trata 
precisamente de ella. Es un libro que escribí ante una necesidad acuciante de 
hacerlo. Siempre supe que debía escribirlo. Se trata de un libro que me proporcionó
varias sorpresas sobre temas que se encontraban ocultos. Un libro que contribuyó 
a sanarme internamente, y que me consta, es capaz de ser útil y ayudar a otras 
personas. 


7.-¿Dirías que es un libro para todas las personas, o va dirigido a un público en


especial?


Es un libro eminentemente espiritual, por consiguiente es para todas aquellas
 personas que anhelan dejar de temer a la muerte, elevar sus vibraciones, o 
sorprenderse con las respuestas que brinda el Ser Superior, experimentar más 
fuerza para enfrentar positivamente los desafíos que suele presentar la vida y a 
la vez pasar horas muy gratas. Algo que lo hace aún más atractivo, es que gran 
parte de él, es sumamente ameno y entretenido.  


8.- Qué te motivó a convertirte en un autor independiente?

La desafortunada experiencia que tuve al no ser autor independiente, con mi 
primer libro de poesía. Un libro considerado por los medios y los críticos, como 
muy bueno. 


9.- Cuál consideras que es la mayor alegría acerca de escribir?

El hecho de poder expresar en palabras lo que mi alma siente, es maravilloso. 
Me fascina la delicia de aprender las sutilezas de un idioma tan rico como el 
español, y cuando el texto finaliza, el regocijo de leerlo ante mis hijos, o saber 
que gusta tanto. 


10.- Háblanos de tu próximo proyecto.

Estoy preparando otro libro de cuentos, género con el que me siento cómoda 
por el momento. Aunque se me ha cruzado por la mente más de una vez, el 
aventurarme y escribir una novela de ficción, idea que está en embrión todavía. 
También pienso traducir al inglés otro de mis libros.  

11.- Cuáles son tus autores favoritos?

Uhhh, tengo tantos...! y constantemente se agregan más a la lista que ya es 
interminable.  Para resumir, diré que amo la literatura rusa del siglo XIX y la 
sudamericana del siglo pasado. Encontré un escritor portugués muy bueno y dos 
o tres autoras españolas actuales, excelentes también. Es que mis gustos son 
eclécticos, y tanto leo filosofía, como libros de aventuras, policiales, espirituales, 
románticos, biografías o historia. Hubo uno sin embargo, que no olvido: "Hambre" 
de Knut Hamsun, lo leí a mis doce años y me impactó. Luego me enteré que le 
otorgaron el premio Nobel, lamentablemente sus ideas nazistas, hicieron 
descender mi admiración por su figura de hombre. 


12.- Qué te inspira a salir de la cama todas las mañanas?


La vida misma! Toda la existencia es un canto de libertad, una exquisita oda a
la Naturaleza, que no puedo dejar de experimentar en mi Ser y de vibrar junto a ella.